Свернуть поиск
Хъырцыжъ Ал - черкесский (абадзех) воин, невероятно храбрый и дерзкий. Известен по большей части тем что смог похитить дочь генерала Засса.
Во время завоевания Россией Кавказа был эпизод когда Хырцыж Али, позже погибший, и два его товарища Хатокшоко Магомет Аша и Лlы Гурэ совершили похищение дочери генерала Засса почти из-под его носа, т.е. из Прочноокопской крепости.
Али держал ее у себя целый год, сохраняя ее честь. За это время ее познакомили с жизнью черкесов, с обычаями, традициями вынужденно воюющего народа. Учили ее языку черкесов, этикету (Адыгэ Хабзэ). Ее научили танцам и вышивке золотыми нитями. Она увидела и почувствовала уровень высокой общественной жизни народа, с которым воевал ее отец, и она прониклась симпатией.
И в один прекрасный день, с полагающимися почестями, черкесы вернули дочь отцу. Смело подъехали к укреплению и остановились.
Увидев свою дочь живой в окружении черкесов, Засс отдал приказ всех уничтожить. В это время, его дочь выхватила серебряный кинжал, подаренный ей Алием, и пригрозила убить себя, если хоть один волос упадет с его головы. Зассу пришлось отменить приказ, и Али со своими сопровождающими уехал. После этого выходки Засс немедленно отправил свою дочь из Кубани в Россию.
Засс, затаив злобу преследовал Хрцза около полугода, попутно сжигая до тла абадзехские поселения. По одной из легенд Али был убит во время танца на игрищах. Даже смертельно раненый он продолжал танец, чтобы не выказать неуважение к старейшинам и собравшимся!
Текст песни:
Тапэ гущэм тыплъэмэ – шышъхьэзэшIуадзэ,
Таужым тыкъэплъэжьымэ – езэрэдзыхыха,
Пахъэр шъхьащихэу Алэр мэзао.
Къэрэмызэ шхъуантIэр шхоIум рэджэгуа,
Зыпсэ рыджэгужьырэр, –
Хъырцыжъыкъо Алэ гущэба.
Абэдзэ къушъхьэми лъыпсэр щагъачъэ,
Ечъэжьэжьыгъэ гущэр, –
Мыжыкъыжъы шыуа.
Къэрэмызэ шхъуантIэр бгъэхьэрэхьата,
Къэзэкъы нашхъомэ уряхьатыякIу, –
ХъырцыжъыкъокIэ шъуи-Алэ ЦIыкIу.
О, Абэдзэ къарэ гущэр къытфэзыгъэпшъ,
А, лIы пшъыгъэ купхэр къытфэзыщэжьыхэрэр, –
Шэуджэн гущэкIэ шъуи-Чыналыкъу.
Думыдырыгъуапчэми зешти, зыресэ,
Зымыдэрэ заомэ запэчIесэжьы, –
Батэкъо гущэкIэ шъуи-Талъэустэна.
ТхьэкIумэкожъым тхъурбэр къыпэзы,
Заом зыфэзыджэ щэджыблэ машIу, –
Шэуджэн гущэкIэ шъуи-Чыналыкъу.
Къэрэмызэ шхъуантIэ гущэр копкъкIэ зэрефэ,
ЫпэкIэ къифэрэр чатэкIэ релIыхы, –
Хъырцыжъыкъо гущэкIэ шъуи-Алэ мыгъот.
КIэхэ шапсыгъэхэр къызэлъынэсы,
Зыпсэ рыджэгужьырэр, –
Хъырцыжъыкъо гущэкIэ шъуи-Алэ мыгъот.
Абэдзэ къушъхьэ гущэр, а, уикъэщэ-наща,
Хьадэу къащэжьы гущэхэр, –
Хъырцыжъ гущэм ыкъуитIуи.
Дунэе унэл гущэм шъузэдимыхьа,
Ахърэты унэми шъузэдехьажьы, –
Хъырцыжъы гущэм ыкъуитIу.
ХъырцыжъыкъуитIу гущэхэр
Зы мафэ укIы гущэхи, –
ЕкIокIыжьыгъэхэр мыжыкъыжъы шыуи.
Е, уишы шхъонтIэшхо гущэми пахъэр шъхьащехы,
Хьэдэ гухэкIы гущэу къащэжьы, –
Хъырцыжъым ыкъокIэ Алэ мыгъот.
Налыхъанышхо гущэми быракъыр шъуфеды
Зымыдэрэ пыимэ сэшхо утыр ахьы, –
Къахьыжьырэ хьадэхэр Хъырцыжъым ыкъуитIуа.
по материалам: SI ORED DAKH
2 комментария
29 классов
Le Groupement Tcherkess
История знаменитой Черкесской кавалерийской группировки (нечто вроде полка) в регионе Ближнего Востока началась в 1922 году с формирования французским лейтенантом Филибером Колле (будущим генералом и героем «Сопротивления») первого кавалерийского эскадрона, состоявшего из черкесов Леванта, выселенных с родины после окончания Кавказской войны.
После распада Османской империи мандат и, соответственно, контроль над территориями современных Сирии и Ливана получила Франция.
Для поддержания правопорядка, охраны дорог, борьбы с бандами и неоднократными мятежами и восстаниями местного населения (друзов и бедуинов) французской администрацией было принято решение о создании эскадронов лёгкой черкесской кавалерии, вошедших в вышеупомянутое подразделение.
В 1927 году группировка получила свой собственный штандарт, на одной стороне которого были вышиты на черкесском языке латиницей надписи «Черкесы, вперёд» и «Черкесский полк быстрой (лёгкой) кавалерии». На другой стороне надпись «Группировка черкесских эскадронов» и указаны топонимы, при которых были одержаны главные победы подразделения. В 1930 году был утверждён полковой нагрудный знак - всадник на коне. Тогда же в 30-х на ставшую престижной службу в эскадронах французы принимали уже друзов и арабов.
С началом Второй мировой войны часть черкесов вместе со своим бессменным командиром Колле присоединилась к войскам «Свободной Франции», остальная часть осталась под командованием коллаборационистского режима Виши. Не вдаваясь в подробности неоднократных реорганизаций эскадронов, остаётся лишь упомянуть, что к моменту окончательного расформирования в 1946 году через службу в группировке прошли тысячи черкесов Ближнего Востока.
1,2. Знамя Черкесской группировки
Музей Армии, Париж
3. Нагрудный знак всадника
4. Черкесы эскадрона (Сирия, 1943г. Архив журнала «Life»)
5. Отдыхающие черкесские кавалеристы на фоне горного массива Хермон, Сирия (Энтони Гросс, 1942г.)
2 комментария
32 класса
circassian__history
1804 год
«Благородный черкес»
«A NOBLE TSCHERKESSE»
Atkinson, John Augustus, Walker, James: «A picturesque representation of the manners, customs, and amusements of the Russians in one hundred coloured plates with an accurate explanation of each plate in English and French, in 3 vols», John Augustus Atkinson, James Walker . - London : W.Balmer and Co., 1803 - 1804. - На англ., фр. яз.
Аткинсон Джон, Уокер Джеймс: «Живописное изображение нравов, обычаев и увеселений русских в 100 раскрашенных вручную листов с подробным описанием каждой на английском и французском языках. В 3-х томах.», 3-ий том.
Перевод текста:
«Благородный черкес»
На иллюстрации изображён полностью вооруженный черкесский всадник. Они (черкесы), вообщем говоря, очень красивые люди. Мужчины, в особенности их офицеры - это высокие, элегантные люди, обладающие геркулесовой силой. Их тонкие талии плотно опоясывают ремни, к которым крепятся сабли. Они очень ловки в управлении саблей. Всадник изображён верхом на лошади породы «Шалох», которая, как утверждают их предки, возникла из моря. Черкесы, как и арабы, придают большое значение родословной своих лошадей, которые насчитывают сорок восемь пород, каждая из которых имеет свое особое клеймо на бедре. Лошадь на иллюстрации имеет соответствующую отметку и относится к первой, самой уважаемой породе (Шолох).
2 комментария
22 класса
Ресторан Boreal, принадлежащий Артуру и Заре Берсировым, получил самую престижную награду мира кулинарии – Звезду Мишлен.
В основе концепции Boreal (https://www.instagram.com/borealhki/) лежит связь с временами года и ландшафтом, а цель ресторана – побудить гостей к единению с планетой. Заведение находится в городе Хельсинки (Финляндия).
Звезда гастрономического путеводителя Michelin (Le Guide Michelin), полученная Boreal, безусловно подтверждает высокие стандарты кухни, мастерство шеф-повара г-на Демина и качество блюд ресторана.
3 комментария
7 классов
Нурихан Киярова
...- Класс
Нурихан Киярова
...- Класс
01:51
Зайна Эль -Саид
...Шъуипчэдыжь ш1у!
...загрузка
Показать ещёДополнительная колонка
О группе
группа по изучению истории, культуры адыгов (черкесов) и, в частности, шапсугов.
- Администратор:
Показать еще
Скрыть информацию
Правая колонка