мУчение немецкого

Подготовка к экзамену включает в себя не только круглосуточную зубрёжку слов по спискам и прорешивание грамматических справочников. Если быть точным, то вообще может не включать в себя эти пункты. Ведь это не то, что гарантирует успешную сдачу. Вовсе нет. Один из главных секретов успеха нередко кроется в понимании того, что именно ждёт вас на экзамене с одной стороны и чего ждут от вас экзаменаторы (Prüfer) - с другой. Эта статья - не подробный пошаговый план подготовки и уж точно не замена учебникам и курсам. Это концентрированная выжимка самых банальных, но и самых важных советов, которые часто дают на тренингах и в официальных экзаменационных материалах. Вы просто не поверите, сколько людей провалилось на экзамене потому, что неверно прочитали задание или не прочитали его вообще... 💡 Общие советы (allgemeine Tipps) · Объективно определите свой уровень прежде чем записываться. Трезво оцените свои навыки и возможности. Часто почти невозможно объективно оценить свой уровень самостоя

Что немцы чаще всего спрашивают у русских, когда дело касается языка и выпивки? - Правильно! Они спрашивают: "А как сказать Prost по-русски?" И даже интересно, кто как отвечает. Пишите ваш вариант в комментариях. Ну а настоящая пивная культура Германии - это удивительный калейдоскоп региональных традиций, многовековых законов и глубокой любви к "своему" сорту, которая начинается с первого глотка и нередко длится всю жизнь. 🍺 Самое популярное немецкое пиво в мире Когда речь заходит о самом продаваемом немецком пиве в мире, пальма первенства принадлежит Beck's. Это пиво из Бремена признано "world's No. 1 German beer" и продаётся более чем в 85 странах. Его основатель Генрих Бек ещё в 1873 году решил покорять не только немецкий, но и мировой рынок - и его мечта сбылась. Интересно, что из-за нехватки коричневого стекла в те годы Бек стал использовать зелёное, сделав Beck's одной из первых марок в зелёных бутылках. Среди пшеничных сортов мировым лидером является Erdinger - его пьют более

В Германии купание (das Baden) - это священный вечерний ритуал, das Abendritual. Считается, что тёплая вода успокаивает нервную систему и настраивает на сон. Но чтобы процедура прошла гладко, нужно подготовиться заранее, пока у малыша хорошее настроение. Первым делом немцы ставят детскую ванночку (die Babybadewanne). Затем самое ответственное - набрать воду (das Wasser einlassen). Здесь важно не спешить: сначала льют холодную, затем горячую, чтобы регулировать температуру. И, конечно, проверяют температуру (die Temperatur prüfen) – кто локтем, а кто и специальным термометром (das Badethermometer), потому что кожа младенца тоньше нашей. Идеал для первых месяцев - около 37 градусов, в немецких руководствах пишут: "Das Wasser sollte lauwarm sein" (вода должна быть чуть тёплой). Если рука чувствует нейтральное тепло - всё верно. Пока вода набирается, готовят средства. Многие немецкие педиатры советуют обходиться мягким шампунем (das Shampoo) и гелем (das Duschgel) без отдушек, лучше с марк

Вы стоите в магазине, хотите купить футболку, но не знаете, как называется конкретная модель. Или вы пишете письмо и вам нужно избежать повторения одного и того же слова несколько раз подряд. Немецкий язык предлагает элегантное решение: мы можем превратить прилагательное (Adjektiv) в существительное (Nomen). Это явление называется Substantivierung (или Nominalisierung). Как это работает, как правильно склонять такие слова и, что самое важное, как не попасться на удочку старых учебных пособий с их правилами написания - разбираемся в этой статье. Есть две главные причины использовать этот приём: · Чтобы избежать повторений: мы упоминаем предмет один раз, а дальше описываем его только через качество. · Чтобы описать предмет, точное название которого нам неизвестно. Мы используем прилагательное как подсказку. В таких конструкциях мы мысленно подставляем пропущенное существительное, чтобы понять, какой артикль и окончание использовать. Это называется Ellipse (опущение слова). Когда прилагат

Тема сладостей в Германии - это не просто про еду. Это про воспитание, про самоконтроль, про маленькие радости и большие споры. И, конечно, про богатый словарный запас. 🍫 Начнем с цифр, которые могут удивить. (Но, скорее, нет.) По данным Федерального министерства продовольствия <...> (BMLEH), каждый житель Германии в среднем съедает около 33 килограммов сахара в год - это примерно 30 кубиков рафинада в день, что вдвое больше рекомендуемой нормы. При этом 75 процентов немцев употребляют шоколад минимум раз в неделю. Каждый шестой - даже ежедневно. И всё же есть интересная деталь: по сравнению с предыдущими годами потребление сахара в Германии немного снижается. 🍩 Сладкое с утра: завтрак или десерт Людям, привыкшим к кашам или бутербродам с колбасой на завтрак, странным кажется, что немецкое утро нередко начинается с хлеба или булочек (Brötchen), на которые щедро намазывают Nutella, мёд или джем. Сладкое на завтрак для немцев настолько же нормально, как кофе, который они обожают и пьют

Глагол kommen в немецком языке многолик. На уровне А1 мы запоминаем его как "приходить/приезжать", но уже на уровне В1 и выше он раскрывается во множестве новых значений. Итак, подробно о "продвинутых" заменах для kommen (по смысловым группам). ▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□ 1. Прибывать и появляться · eintreffen: прибывать в пункт назначения. Звучит более формально, чем ankommen. Часто используется для поездов, самолётов, гостей или даже новостей. · anreisen: приезжать (обычно издалека, с целью визита). Акцент на самом путешествии, а не просто факте прибытия. · erscheinen: появляться (о человеке - прийти, явиться) или выходить в свет (о книге/статье). · auftauchen: всплывать, неожиданно появляться. Идеально, когда кто-то пропал и нашёлся, внезапно появился, или так же внезапно возникла проблема. ▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□▪︎□ 2. Происхождение и причина (Herkunft & Ursache) Немцы уважают точность в причинно-следственных связях. Поэтому в нашем распоря

Своей историей делится мой ученик. А мы, конечно, запоминаем аутентичную лексику. История отредактирована и дополнена мной. Публикуется с согласия ученика. ☆☆☆ Решение пойти в спортзал пришло внезапно - после того, как я понял, что восемь часов за компьютером в день не добавляют энергии и здоровья. Я выбрал ближайшее Fitnessstudio (хотя сейчас многие называют его просто Gym, а кто-то с юмором - Muckibude (качалка)), купил абонемент и в первый же день почувствовал себя туристом в незнакомом городе. Тренер мне вручил план - Trainingsplan. Там было написано что-то вроде: Beinpresse, 2 Sätze, 10 Wdh. Satz я сначала понял как "предложение" и тут уже не понял - мне что, нужно прочитать какие-то два предложения? Но тренер объяснил: Satz - это подход, а Wiederholung (которое как раз часто сокращают до Wdh) - повторение. То есть два подхода по десять раз. Я кивнул, подошёл к тренажёру, начал делать и считать. После первого подхода я уже сбился, потому что рядом кто-то спросил: "Wie viele Sätze

Вы сидите дома в уютном немецком городке, за окном моросит обычный осенний дождь. А через несколько часов вода поднимается на пять метров выше нормы, дамбы не выдерживают, и полиция передаёт: "Возьмите ценные вещи и одеяло и направляйтесь в убежище". Это не сценарий фильма-катастрофы - это вполне себе реальность Германии. Страна с "умеренным" климатом, как её принято называть, периодически переживает потопы, ураганы и суровые температурные рекорды. Как так вышло, что "мягкий климат" имеет такое лицо? Давайте разбираться. ○•○•○•○•○•○•○•○•○•○•○•○•○•○•○•○ Где находится Германия (в климатической зоне) Германия лежит в gemäßigten Breiten - умеренных широтах, между субтропиками и субполярной зоной. Это означает, что здесь ярко выражена смена Jahreszeiten (времён года) с разными температурами и Niederschlägen (осадками). Но самое интересное - Германия находится на стыке двух климатических влияний: с запада доходит maritimes Klima (морской климат) Западной Европы, а с востока - Kontinentalklim

Несмотря на то, что я уже многократно касалась этой темы то там, то тут в других статьях, оказалось, что полноценной большой статьи так и не выходило. Непорядок какой-то. Исправляю ситуацию. Итак, сегодня разбираем Steigerung der Adjektive - степени сравнения прилагательных. ----- 1. Positiv (положительная степень) - база без сравнения? Это самая простая форма прилагательного. Выглядит точно так же, как в словаре. С нее все начинается. Когда использовать Positiv? ------ ❌ Типичные ошибки в Positiv Ошибка №1: неправильное окончание прилагательного Хоть эта ошибка и лежит на границе нескольких тем, но я не могу не включить ее в список. Если окончания прилагательных для вас представляют особую сложность и вы не читали статьи из серии "Склонение прилагательных" на канале, то вам, несомненно, нужно это сделать. Первая статья (всего их 4) Остальные в подборке "Тайны грамматики" либо в поиске по ключевым словам "склонение прилагательных". ■ Прилагательное, стоящее перед существительным и о

И во времена методической работы, отсмотра видео с уроков коллег, и во времена, когда я сама вела грамматические интенсивы В1+, вот как звучал один из самых часто задаваемых вопросов к теме TeKaMoLo: "Это всё понятно, но куда тогда по этому правилу ставить, допустим, "кого", "что" или "кому"? Не работает ваше правило, а только запутывает!" *** *** В процессе подготовки новой активности для канала (анонс будет позже, когда пойму, сколько мне нужно времени на реализацию) увидела, что не хватает статей по нескольким темам, которые надо бы осветить. Одну из тем "закрываем" прямо сейчас. На канале уже была хорошая статья о TeKaMoLo. В ней мы рассмотрели следующие вопросы: • что такое правило TeKaMoLo; • как оно нам помогает в построении немецкого предложения; • что делать, если один или несколько элементов TeKaMoLo в предложении отсутствуют; • можно ли "выносить" элементы TeKaMoLo на первое место. Чтобы не повторяться, оставлю здесь ссылку на статью:*** А теперь возвращаемся к вопросу: "Эт