Не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний сам будет заботиться о своём: довольно для каждого дня своей заботы.

Do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own. Sorgt euch also nicht um das, was morgen sein wird!
Sorgt euch also nicht um das, was morgen sein wird! Denn der Tag morgen wird für sich selbst sorgen. Die Plagen von heute sind für heute genug!
worry ['wʌrɪ]
волноваться, беспокоиться, тревожиться
sich ängstigen, sich beunruhigen
be anxious [bi: 'æŋkʃəs]
заботиться
sorgen
tomorrow [tə'mɔrəʊ]
завтра, завтрашний день, будущее
morgen
trouble ['trʌbəl]
беспокойство, тревога, волнение, хлопоты
Beängstigung, Besorgtheit, Beunruhigung
enough [ɪ'nʌf]
достаточно
genug
each [iːtʃ]
каждый
jeder
day ['deɪ]
день
der Tag
torment ['tɔːment]
мучение
die Plage
today [tə'deɪ]
сегодня
heute