Василиса Святличная

В советском кино переозвучка стала неотъемлемой частью производственного процесса, и многие зрители даже не подозревали, что голоса их любимых персонажей принадлежали другим актерам. В этой статье расскажем о десяти известных актерах, чьи голоса были заменены в культовых советских фильмах. Переозвучила: Ирина Каменкова Анна Каменкова озвучила Ларису Гузееву в роли Ларисы Дмитриевны Огудаловой в знаменитой мелодраме Эльдара Рязанова «Жестокий романс» (1984). Причиной переозвучки стало несколько факторов. Во-первых, для Гузеевой, только что выпустившейся из ЛГИТМиКа, это была первая значительная роль. Во-вторых, низкий и резкий тембр голоса Гузеевой не соответствовал образу хрупкой и утонченной героини XIX века. В результате выбор пал на Каменкову, известную своим тонким и драматичным голосом, который идеально дополнил игру Гузеевой. В «Жестоком романе» образ Ларисы Огудаловой создавали три женщины: Анна Каменкова отвечала за речь, Гузеева – за визуальный образ, а певица Валентина Понома