Хаджи Мурад Асхабов

Арабский язык — один из самых влиятельных в истории человечества. Но мало кто задумывается, что десятки слов в русском, английском, испанском и других языках — это арабские заимствования, которые прошли путь в тысячи километров и сотни лет. Алгоритм, алкоголь, кофе, сахар — всё это арабский язык, который давно живёт в нашей повседневной речи. В этой статье — десять арабских слов, которые знает весь мир, а также история того, как они попали к нам и что на самом деле означают в оригинале. Золотой век ислама (VIII–XIII века) превратил арабский в главный научный язык планеты. Пока Европа переживала раннее Средневековье, арабоязычные учёные переводили греческих философов, развивали математику, астрономию, медицину и химию. Именно через арабский мир античное знание вернулось в Европу — и вместе с ним пришли сотни слов. Позже торговые пути, крестовые походы, арабская Испания и Шёлковый путь сделали своё дело: арабская лексика осела в десятках языков. Сегодня в одном только английском языке ли