«Тоонто нютаг» ❤️ неофициальный гимн Республики Бурятия.
В переводе — «Родной край» или «Малая родина» — легендарное произведение, ставшее неофициальным гимном Бурятии.
Автором текста является народный поэт Бурятии Гунга Чимитов, а музыку написал композитор Анатолий Андреев.
Понятие «тоонто» имеет глубокий сакральный смысл для бурятского народа — исторически это место, где при рождении ребенка закапывали его пуповину.
Песня выражает глубокую любовь к родной земле, ее природе и традициям.
1 куплет:
Аляа хүхын дуун урин дуудаад,
Аян холоһоо ерээб шамдаа.
Анхан түрэһэн талам шэнээр.
Аршаан сүршэжэ, бэеым жэгнээл.
Дабталга (Припев):
Дуутайхан, суутайхан тоонто нютаг,
Зүрхэнэйм охин, зүүдэнэйм эхин.
Дуулим Буряадайм тоонто нютаг,
Зүрхэнэйм охин, зүүдэнэйм эхин.
Дуулим Буряадайм тоонто нютаг.
2 куплет:
Сагай һайханда ургааш, һэргээш,
Сагаан эдеэгээ элбэг дэлгээш.
Сарюун үбэлдөөш, арюун зундааш,
Самряан ажалаар омог зандааш.
3 куплет:
Аяын хангалаар нара золгоош,
Агтын жороое хүгжэм болгоош.
Айдар хүбүүдтээ жэгүүр олгоош,
Абын заншалаар юрөөл үргөөш.
📽 Анастасия Аякова @bbimssu